クロリス日記 – CHLORIS Garden

クロリス日記　（2002年11月から2012年7月）10年間の記録
東京都中央卸売市場板橋市場場内仲卸であった相壁正広氏が書き続けた市場情報日記
※当時の記録をそのまま残すため、記事本文は元のブログへリンクしています。

Chloris’ Diary　(2003–2012) A decade of records
A diary of market information kept by Masahiro Aikabe, a wholesaler at the Itabashi Market, part of the Tokyo Central Wholesale Market
*To preserve the original records, the full articles remain on the original blog.

クロリス日記は店を閉じたことにより終わりましたが、後日、お世話になったお花屋さんから左記のようなメッセージを頂きました。

市場は忙しい毎日です。相壁氏は20年間の仲卸の仕事を一日の休みもなく過ごしましたが、それは花の仕事が本当に楽しかったのだと思います。

仲卸として、主力商品のほかに、小花や枝物、生産者の方が出荷する珍しい草花が大好きで、欠かさず仲卸の店頭に並べていました。クロリス日記はそんな日常について書かれています。

日記を書く前に顔や手を洗って、修行僧のように向かっていた姿を思い出します。

月ごとの数字は彼がブログを投稿した日数です。クリックしていただくと月ごとのページへリンクします。
The figures for each month represent the number of days on which he posted to the blog. Clicking on them will take you to the page for that month. Japanese only

	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	GT
2012	29	29	31	30	31	30	21						201
2011	31	28	32	29	31	32	35	31	30	31	30	31	371
2010	29	28	33	30	31	30	31	31	30	33	30	30	366
2009	31	28	31	30	31	30	31	31	31	31	30	30	365
2008	31	29	62	30	31	30	31	31	30	31	30	31	397
2007	31	28	31	30	31	30	31	31	30	31	30	31	365
2006	31	28	31	30	27	30	31	31	60	31	30	31	391
2005	62	28	31	30	31	30	31	31	30	31	30	31	396
2004	31	29	32	30	31	30	31	31	30	31	30	31	367
2003	62	28	31	30	31	30	31	31	30	31	30	31	396
2002											17	31	48

クロリス日記– (2003–2012) A decade of records –